A língua italiana é como uma tela viva onde se pintam expressões idiomáticas cheias de cor. Essas frases adicionam sabor e profundidade à comunicação do dia a dia, refletindo a riqueza cultural da Itália. Descubramos juntos algumas expressões coloridas para enriquecer seu vocabulário italiano!
🔴 Vedere tutto rosso – Estar muito irritado ou furioso, similar ao “to see red” em inglês.
🔵 Avere sangue blu – Pertencer a uma família aristocrática ou nobre, semelhante a “blue blood” em inglês.
🟢 Verde dalla invidia – Estar muito invejoso, comparável ao “green with envy” em inglês.
🟡 Giallo di paura – Ela é usada para descrever uma pessoa que está muito assustada.
🟣Vivere la vita rosa: Ela é usada para descrever uma pessoa que leva uma vida idílica, sem problemas ou preocupações.
🟤 Vedere tutto nero – Ela é usada para descrever uma pessoa que é muito pessimista.
🧠Quiz pratico:
1.O que significa “vedere tutto rosso”?
A. Estar apaixonado
B. Estar irritado
C. Sentir vergonha
D. Ter uma boa visão
2.”Avere sangue blu” sugere que uma pessoa:
A. Tem uma doença
B. É de origem nobre
C. Está triste
D. É fria emocionalmente
3.Se alguém está “verde dalla invidia”, está sentindo:
A. Náusea
B. Inveja
C. Alegria
D. Relaxamento
4.Ser “giallo di paura” significa ser:
A. Eufórico
B. Covarde
C. Energético
D. Assustado
5.Uma pessoa nascida “in una culla d’oro” provavelmente:
A. Tem gostos simples
B. Cresceu com privilégios econômicos
C. Dorme tranquilamente
D. Prefere o conforto
6.”Vedere tutto nero” indica que uma pessoa é:
A. Otimista
B. Pessimista
C. Cansada
D. Confusa
🧠Risposte:
1.B
2.B
3.B
4.D
5.B
6.B
Esperamos que essas expressões tenham ajudado você a ver a língua italiana sob uma luz colorida e viva. Lembre-se que aprender um idioma também significa descobrir suas nuances culturais.
Inizia Ora! 📚 Scopri di più 🔄 Rifai il Quiz 📝 Lascia un Commento
Se você gostou da dica, inscreva-se no nosso curso de italiano para aprender mais!
A comunicação eficaz é um pilar central no mundo corporativo. Conhecer e entender expressões comerciais comuns em diferentes idiomas é uma vantagem inestimável. Descobriremos 10 expressões em italiano essenciais no ambiente de negócios. ➡Mettere mano (Colocar a mão) É uma maneira de expressar a ação de iniciar um projeto ou tarefa. Por exemplo, “È tempo […]
Em uma era dominada pela comunicação rápida, as abreviações tornaram-se uma ferramenta essencial para enviar mensagens de maneira eficaz e direta. Enquanto muitos de nós já estamos familiarizados com as abreviações em SMS iportuguês você já se perguntou como seria essa linguagem compacta em italiano?
Ao mergulhar no fascinante mundo da língua italiana, muitos aprendizes se deparam com nuances que, às vezes, são desafiadoras. Entre elas está a distinção entre "scusa" e "scusi".
Use o formulário para nos enviar uma mensagem.