Voltar

Conhecendo o Glossário dos Negócios : 10 Expressões Essenciais em Alemão para Negócios

10/10/2023

No cenário corporativo global, a eficácia na comunicação é fundamental. O domínio de expressões comerciais em diferentes idiomas pode ser uma vantagem significativa. Proponho desvendarmos 10 expressões em alemães essenciais no mundo dos negócios.

Handschlagqualität (Qualidade de aperto de mão)
Esta expressão reflete a confiabilidade e a honestidade na realização de negócios. Um acordo feito com um aperto de mão é considerado tão válido quanto um contrato formal.

Das Ruder herumreißen (Virar o leme)
Usada para indicar uma mudança de direção ou estratégia em uma situação difícil, visando melhorar os resultados.

Ins kalte Wasser geworfen werden (Ser jogado na água fria)
Refere-se à situação de ser colocado em uma posição desafiadora sem preparação suficiente, encorajando o aprendizado rápido e a adaptação.

Am Ball bleiben (Manter-se na bola)
Esta expressão é usada para indicar a importância de permanecer focado e continuar trabalhando em um projeto ou tarefa.

Eine Extrameile gehen (Ir à milha extra)
Encoraja a dar um esforço extra para alcançar um objetivo ou satisfazer um cliente.

Den Nagel auf den Kopf treffen (Acertar o prego na cabeça)
É utilizada para indicar precisão ou acerto direto em um ponto, ou questão crucial.

Den Teufel an die Wand malen (Pintar o diabo na parede)
Refere-se a assumir o pior cenário possível, muitas vezes usado para discutir riscos ou preocupações em negócios.

Die Kirche im Dorf lassen (Manter a igreja na aldeia)
Significa manter uma perspectiva realista e não exagerar ou complicar as coisas.

Auf Draht sein (Estar ligado)
Refere-se a estar alerta e pronto para agir rapidamente em situações de negócios dinâmicas.

Butter bei die Fische (Manteiga nos peixes)
Esta expressão é usada para incentivar a clareza e chegar ao ponto principal em discussões ou negociações.

Estas expressões em alemão são mais do que meras palavras; são uma janela para a cultura empresarial alemã, refletindo valores como precisão, realismo e um forte sentido de compromisso. Integrá-las ao seu vocabulário pode enriquecer sua comunicação no ambiente de negócios internacional.

Aprender expressões comerciais em alemão é uma ótima maneira de melhorar suas habilidades de comunicação empresarial e se destacar no mercado global. Ao dominar essas expressões, você estará mais bem preparado para se comunicar com colegas e clientes alemães. Isso pode levar a oportunidades de negócios, parcerias e colaboração.

Além disso, o conhecimento de expressões alemãs pode ajudá-lo a construir relacionamentos mais fortes com seus colegas alemães. Isso ocorre porque as expressões alemãs são frequentemente usadas para expressar emoções e sentimentos, o que pode ajudar a criar uma conexão pessoal.

Se você gostou da dica, inscreva-se no nosso curso de alemão para aprender mais!

Leia também

Inscreva-se em nossa newsletter e fique por dentro de todas as novidades!

    Como podemos te ajudar

    Use o formulário para nos enviar uma mensagem.

      Ou entre em contato pelas canais

      Telefone
      (43) 3322-8583
      WhatsApp
      (43) 99944-0958
      Conversar agora