Voltar

Verbo “to mean” (What does this word mean?)

What does this word mean? (Right)

What means this word?(Wrong)

A frase “What means this word?” está gramaticalmente incorreta. O verbo “to mean” (significar) é um verbo transitivo, o que significa que precisa de um objeto para completar seu significado. Na frase “What means this word?”, o objeto do verbo “to mean” está implícito, mas não é explicitamente declarado. A frase correta seria “What does this word mean?”.

Aqui está uma explicação mais detalhada:

O verbo “to mean” é um verbo transitivo. Isso significa que ele precisa de um objeto para completar seu significado. Por exemplo, a frase “The word ‘hello’ means ‘hello'” é gramaticalmente correta porque o verbo “to mean” tem um objeto (o substantivo “hello”).
Na frase “What means this word?”, o objeto do verbo “to mean” está implícito. Isso significa que o falante entende que o objeto da frase é a palavra “this”. No entanto, a frase não é gramaticalmente correta porque o objeto não é explicitamente declarado.
A frase correta seria “What does this word mean?”. Nesta frase, o objeto do verbo “to mean” é explicitamente declarado como sendo a palavra “this”.

Aqui estão alguns outros exemplos de frases gramaticalmente incorretas porque o objeto do verbo “to mean” está implícito:

“What means the word ‘happy’?”
“What means the phrase ‘I love you’?”
“What means the symbol ‘&’?”

Em todos esses casos, o objeto do verbo “to mean” está implícito. No entanto, a frase não é gramaticalmente correta porque o objeto não é explicitamente declarado. As frases corretas seriam:

“What does the word ‘happy’ mean?”
“What does the phrase ‘I love you’ mean?”
“What does the symbol ‘&’ mean?”

Se você gostou da dica, inscreva-se no nosso curso de inglês para aprender mais!